1st Archie's video blog :)

Clip đầu tiên Archie tự làm để gửi đến fan đấy Nói chuyện thì vẫn tật "u know" và lặp từ đấy nhưng kute lắm cơ amazing smile





First
Archie’s Video Blog




Chào các bạn.David Archuleta đây .Đây la` lần đầu tiên tôi làm video blog nên
có lẽ sẽ có rất nhiều sai sót đấy ![smile].




Nhưng trước hết tôi muốn gửi lời cảm ơn đến tất cả mọi người vì đã ủng hộ tôi trong suốt thời gian qua.Thật sự tôi luôn quý trọng từng lời khen,nhận xét và những lá thư từ các bạn.Tất cả những nỗ lực mà tôi đã dành ra cũng thật là xứng đáng khi tôi nhận lại được từ các bạn những phản hồi rất tốt và tích cực.Cảm ơn các bạn đã xem và bình chọn cho tôi,tất cả những gì các bạn đã làm cho tôi – tôi đã không thể trở thành như ngày hôm nay nếu không có các bạn.Các bạn cũng đã đem đến cho tôi vô vàn niềm vui, đôi khi hơi quá khích ,nhưng đôi khi l ại rất dễ thương.Và cũng thật tuyệt khi tôi có dịp được gặp và tiềm hiểu các bạn nhiều hơn mỗi khi ra phố


Cuộc sống sau American Iol quả là điên rồ .Tôi có vài ngày nghỉ và sau đó lại đến New York, trả lời hàng tấn cuộc phỏng vấn và họp báo.Điều khiến tôi rất vui là tại đây tôi cũng đã thấy rất nhiều các fan hâm mộ,cùng với những tấm bảng “archie,arch angels” … và một lần nữa, tôi muốn cảm ơn tất cả các bạn vì đã đến đấy và ủng hộ cho tôi .Sau NY, tôi quay về nhà trong vòng 1 tuần.Thật tuyệt khi lại có thể dành thời gian ra bên gia đình,và đi chơi với đám bạn của tôi…




Bây giờ chúng tôi ở đây khoảng 2 tuần trước khi tour AI bắt đầu.Chúng tôi diễn tập và đôi khi tụ nhóm lại để tìm hiểu xem kì nghỉ của nhau như thế nào ....và cứ như thế những gì tôi trải wa lúc này chỉ bao gồm diễn tập và niềm vui. Thật là hào hứng vì trước giờ tôi chưa từng trải qua những tour như thế này bao h ,tất cả những thành phố ma chúng tôi sắp đi qua ,mà tôi còn không biết là có bao nhiêu thành phố và mất bao lâu nữa đấy [hì].Tôi chỉ là không chờ nổi nữa thoy, có rất nhiều thành phố trong tour mà trước h tôi chưa từng đến …sẽ rất thú vị khi dc đi, ngắm cảnh và nhìn thấy mọi thứ.. .Lần này ,chúng tôi trình diễn chứ không cần phải tranh đua với nhau nữa,vì vây nó khiến mọi người cảm thấy rất thoải mái và chúng tôi chỉ mong sao có được những giây phút vui vẻ nhất mà thôi .Chúng tôi sẽ cùng nhau đi qua những
thành phố mà tôi luôn ao ước được ngắm nhìn, đặc biệt chúng tôi sẽ có 1 show ở Canada , tôi chưa tường đến đó bao h nhưng chắc là phải có rất nhiều niềm vui .Ngoài ra,chúng tôi còn có show ở Utah – quê nhà của tôi,( có lẽ là tôi sẽ ở nhà ) và thật thú vị khi bik được có những ai đến dự buổi trình diễn ấy.Và tôi cũng mong các bạn đến lắm đấy, sẽ rất vui .Bạn biết đấy, sẽ có những cuộc nói chuyện với
các bạn … :)


Hy vọng là các bạn sẽ thích thú với tour này cũng như tất cả nỗ lực của chúng tôi.Chúng tôi có lẽ sẽ phải mệt đấy nhưng đồng thời cũng sẽ có rất nhiều niềm vui,vì chẳng còn những lời nhận xét từ ban giám khảo.Thay vào đó bây h các bạn sẽ là giám khảo đấy .Dù j đi nữa thì nó cũng sẽ rất vui


Oh,vậy đó . Video blog đầu tiên của tôi, mong là mọi người thích nó .Sẽ có thêm rất nhiều thứ để quan tâm trong mùa hè này lắm đấy.Tôi hy vọng là mình không làm tệ lắm . Nhưng một lần nữa, tôi muốn gửi lời cảm ơn đến các bạn vì đã ủng hộ tôi trong suốt thời gian qua.Tôi thật sự quý trọng nó, và tình cảm các bạn dành cho tôi có ảnh hưởng rất nhiều đến tôi, cũng như các bạn idols khác, cook ,…Cảm ơn các bạn rất nhiều ! Bảo trọng nhá .Hy vọng là sẽ gặp các bạn trong tour Idol .Và hãy giữ cho mình thật tỉnh táo nghen,vì bạn sẽ không biết chuyện gì sắp xảy ra đâu.Hẹn gặp lại …n take care !




( bunch of “u know” and “ its
fun” ) :)

mọi người ơi vào you tube này, có đoạn First Archie’s Video Blog đấy, mọi người có tài khoản để lại cm đi nha

https://www.youtube.com/theofficialarchuleta

Mọi ng` ơi I NEED SOME HELP!!! T đang fải làm bài tập cho môn listening, chọn 2 đoạn clip về chủ đề Famous people để viết transcript, t chọn video này của David và đã transcript đc gần hết rồi, chỉ còn 1 vài chỗ ko nghe ra, mọi ng` giúp t hoàn thành đc ko, mai t fải nộp rồi :(( Pls help me!!! Đây là những j` t đã nghe đc:

Hi everyone. It’s David Archuleta and this is my first video blog I’ve ever done, so I’ve made a bunch of mistakes. But I just want to thank everyone for all the support you guys are giving and I just really appreciate all the comments and fan letters and all things that sent to me in person. It’s just been great to see good feedback and to know that all this hard work is worth it. And I just wanna thank you guys so much for voting and watching and everything you guys have done. You know, I wouldn’t have been here without all of you. And I’ve definitely made this whole experience a lot of fun. And you know, I’ve gotten, just some crazy things, sometimes… but also some really neat things. And it’s just… it’s been great to see and get to know you guys as well when I, when you come up on streets and stuff. So it’s been… it’s been great.

Life after the finality has been pretty crazy. I had a couple of days off and then we went to New York, and then bunch of press and interviews there. There was a lot of fun and I saw a lot of you guys out there, too. And it was really neat to see and all the signs of all the fans out there: “Archies, Archangels” and that was really fun to see. And I just wanna thank you guys for coming out. I was a bit of early exciting… And then after New York, I’ve got to go home for like a week. And that was just great to see all my family and spend some time with them, and then to see my friends and we hang out a bunch.

All we’re here a couple of weeks before the tour starts and so we’re starting on rehearsals and getting back together. … to see everyone and catch up, see how their breaks have been. And now we’re just rehearsing and it’s fun. It’s really exciting, I mean, some … I’ve never done before … all of touring stuff, and all the cities I’m going to. I mean, I can’t believe how many we’re going to, how long it’s gonna be. And I just can’t wait, I mean, all the cities I’ve never been to, it’s kinda pretty… sightseeings… see everything. And then we’re performing part of it, I mean, you know, we’re not competing against each other anymore, just often fun. And it’s something we’re both looking for, too. And it’ll be fun to see the meeting greets and see what the cities are like. It’ll be just a lot of fun… Canada for one show, that’s really exciting, I’ve never been there. And then there’re two shows in my hometown in Utah… homestay and that will be a lot of fun to see who’ll come to see the show. You know, I’m looking forward to seeing everyone, hoping others will go. It’ll be great, so you’d better go. You know, I’m talking to everyone, you should know anyway. But you know, hopefully… enjoy the work we put into this. And hope you guys all enjoy ‘cause it’ll all be fun for us, it’ll be a lot of work but it’ll be fun at the same time. I mean, no more judges, so I guess, you guys will just… not really… It’ll be fun, that’s what matters.

Well that’s it, my first video blog. I hope you guys enjoys watching it. There’ll be more to come over this summer and more things to talk about. I hope I didn’t do too bad with the job. But thanks so much you guys for watching and all of your support again. I just appreciate that, you know, I hope people realize how much that kind of stuff means to us, all of us, you know, I mean Cook and everyone else. All, we really appreciate it and we just wanna thank you guys so much again. So take care, you guys. Hope to see you there on tour. And just keep you guys update on what’s going on. So, see ya. Take care!

Những chỗ màu đỏ là những chỗ t ko nghe đc. Mọi ng` có ai nghe ra David nói j` thì giúp t nhé, năn nỉ đấy. thanx mọi ng` nhìu :x