Trang ChínhTrang Chính  Trợ giúpTrợ giúp  Tìm kiếmTìm kiếm  Thành viênThành viên  NhómNhóm  Đăng kýĐăng ký  Đăng NhậpĐăng Nhập  

Share | 
 

 longer

Go down 
Tác giảThông điệp
it_is_archie
Great Arch Angel
Great Arch Angel
avatar

Tổng số bài gửi : 90
Age : 25
Đến từ : tp.Tuy Hoà
Registration date : 08/04/2010

Bài gửiTiêu đề: longer   Wed Jul 07, 2010 12:58 pm

ca khúc này được D.A hát rất cảm xúc. Tui rất thích, mọi người xem xong cho ý kiến.Ca khúc như một lời tâm sự của chàng trai với người tình về tình yêu của mình với tất cả những điều mà anh ta muốn nói. Nếu là tui thì sẽ như thế này
longer
Longer than there've been fishes in the ocean Sâu hơn những chú cá dưới đáy biển.
Higher than any bird ever flew Cao hơn bất kì chú chim nào từng bay
Longer than there've been stars up in the heavens Xa hơn những vì tinh tu trên thiên đàng xa xăm
I've been in love with you. Anh đã yêu em ( như thế đó)

Stronger than any mountain cathedral Vững chải hơn bất kì một ngọn núi thờ nào
Truer than any tree ever grew Chắc khoẻ hơn bất kì cái cây nào từng lớn lên
Deeper than any forest primeval Sâu thẳm hun hút hơn bất kì khu rừng nguyên sinh nào
I am in love with you. Anh đang sát cánh cùng em trong tình yêu

I'll bring fire in the winters Anh sẽ mang ngọn lửa đến sưởi ấm mùa đông lạnh giá
You'll send showers in the springs Em sẽ mang những cơn mưa rào tưới mát cả trời xuân
We'll fly through the falls and summers Đôi ta sẽ cùng nhau bay qua cả mùa thu và mùa hè
With love on our wings. Cùng tình yêu trên đôi cánh của đôi ta

Through the years as the fire starts to mellow Năm tháng trôi qua như ngọn lửa bắt đầu tàn lụa
Burning lines in the book of our lives Như dòng thơ nhạt nhoà trong cuốn sách về cuộc đời đôi ta
Though the binding cracks and the pages start to yellow Cho dù sự ràng buột có phá vỡ và những trang sách có hoen vàng
I'll be in love with you. Thì anh vẫn sẽ cùng em sát cánh trong tình yêu
I'll be in love with you. sẽ mãi sát cánh trong tình yêu

Longer than there've been fishes in the ocean Sâu hơn những chú cá dưới đáy biển
Higher than any bird ever flew Cao hơn bất kì chú chim nào từng bay
Longer than there've been stars up in the heavens Xa hơn những vì tinh tu trên thiên đàng xa xăm
I've been in love with you Anh đã yêu em ( như thế đó)
I am in love with you.. Anh đang sát cánh cùng em trong tình yêu
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
katyarchie
Faithful Arch Angel
Faithful Arch Angel
avatar

Tổng số bài gửi : 271
Age : 25
Đến từ : Sì Gòn
Registration date : 27/12/2009

Bài gửiTiêu đề: Re: longer   Wed Jul 07, 2010 11:19 pm

bài này nghe giai điệu nhẹ nhàng mà ca từ lại rất ý nghĩa, cộng thêm giọng ấm của David là k gì bằng
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://vn.myblog.yahoo.com/ngoc_nhan2289
chickendried_lovedavidarc
Great Arch Angel
Great Arch Angel
avatar

Tổng số bài gửi : 42
Age : 23
Đến từ : TP Tuy Hoà Tỉnh Phú Yên
Registration date : 08/09/2009

Bài gửiTiêu đề: Re: longer   Wed Jul 28, 2010 3:43 pm

anh nói anh dốt môn anh mà dịch vậy là hay rồi! Bravo . Càng nghe bài này em càng yêu D.A
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
it_is_archie
Great Arch Angel
Great Arch Angel
avatar

Tổng số bài gửi : 90
Age : 25
Đến từ : tp.Tuy Hoà
Registration date : 08/04/2010

Bài gửiTiêu đề: Re: longer   Tue Aug 03, 2010 8:24 pm

thank em nhiều lắm
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
Sponsored content




Bài gửiTiêu đề: Re: longer   

Về Đầu Trang Go down
 
longer
Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
~* David Archuleta fansite *~ :: MEDIA :: Lyrics - Lời dịch-
Chuyển đến