Trang ChínhTrang Chính  Trợ giúpTrợ giúp  Tìm kiếmTìm kiếm  Thành viênThành viên  NhómNhóm  Đăng kýĐăng ký  Đăng NhậpĐăng Nhập  

Share | 
 

 Waiting For Yesterday - Đợi chờ quá khứ

Go down 
Tác giảThông điệp
fiona's
MORE THAN A TRUE FAN!
MORE THAN A TRUE FAN!
avatar

Tổng số bài gửi : 1833
Age : 25
Đến từ : in the sky with diamond
Registration date : 05/06/2008

Bài gửiTiêu đề: Waiting For Yesterday - Đợi chờ quá khứ   Sun Nov 30, 2008 3:38 pm

Waiting For Yesterday

You and me, all alone, girl
What's goin' on
Won't you tell me what's wrong
It's like you're locked up in your own world
Oh, with nothing to say
You keep me guessing
But I see in your eyes
He made you promises but gave you lies
You're shutting down because you're so sure
That I'll be another mistake

I know that he left you in pieces
You know that I won't be that way
I'm not gonna treat you like he did
Oh, whatever it takes
You think history is repeating
You keep on pushing me away
Oh, but nothing's gonna change
We're waiting for yesterday

Is it worth it any longer?
You're so scared of falling again
But yesterday can make you stronger
So why do you feel alone
You know I love you better than he ever did
And this could be all you ever needed
Hold on to me and just remember
Hold on and never let go

I know that he left you in pieces
You know that I won't be that way
I'm not gonna treat you like he did
Oh, whatever it takes
You think history is repeating
You keep on pushing me away
Oh, but nothing's gonna change
We're waiting for yesterday

And the one for you tonight
And the one for you forever
If it takes a little time
Whatever it takes
Whatever it takes

And the one for you tonight
And the one for you forever
If it takes a little time
Whatever it takes
Whatever it takes

I know that he left you in pieces
You know that I won't be that way
I'm not gonna treat you like he did
Oh, whatever it takes
You think history is repeating
You keep on pushing me away
Oh, but nothing's gonna change
We're waiting for yesterday

I know that he left you in pieces
You know that I won't be that way
I'm not gonna treat you like he did
Oh, whatever it takes
You think history is repeating
You keep on pushing me away
Oh, but nothing's gonna change
We're waiting for yesterday


Đợi chờ quá khứ

Em và anh đều đang cô đơn.
Đang có chuyện gì xả ra
Em sẽ kể cho anh những gì đang sai sót chứ?
Cứ như thể là em đang nhốt mình trong thế giờ riêng của em.
Với ko một lời nào.
Em cứ khiến anh phải đoán trước.
Nhưng anh thấy trong đôi mắt em
Anh ta khiến em phải hẹn ước nhưng lại cho em những lời dối trá.
Em đang thất vọng vì em chắc chắn rằng
Anh cũng sẽ là một sai lầm nữa mà thôi.

Anh biết là cậu ta đã bỏ em lại với những mảnh vỡ trái tim.
Em phải biết rằng anh sẽ ko làm như vậy.
Anh sẽ không đối xử với em như cậu ta đã từng.
Dù có chuyện gì xảy ra.
Em nghĩ rằng những chuyện cũ đang lặp lại
Em tiếp tục đẩy anh ra
Nhưng sẽ chẳng có điều gì thay đổi
Chúng ta đang đợi chờ quá khứ.

Nó có đáng giá lâu hơn ko?
Em đang sợ sẽ phải thất vọng lần nữa.
Nhưng quá khứ có thể làm em mạnh mẽ hơn
Vậy thì vì sao em lại cảm thấy cô đơn?
Em biết là anh yêu em hơn cậu ta rất nhều.
Và cuộc tình này có thể là tất cả những gì em cần.
Hãy gắn bó với anh và hãy nhớ rằng
Ôm thật chặt và không bao giờ ra đi.

Anh biết là cậu ta đã bỏ em lại với những mảnh vỡ trái tim.
Em phải biết rằng anh sẽ ko làm như vậy.
Anh sẽ không đối xử với em như cậu ta đã từng.
Dù có chuyện gì xảy ra.
Em nghĩ rằng những chuyện cũ đang lặp lại
Em tiếp tục đẩy anh ra
Nhưng sẽ chẳng có điều gì thay đổi
Chúng ta đang đợi chờ quá khứ.

Và một người thuộc về em tối nay.
Và một người thuộc về em mãi mãi.
Nếu nó có lâu hơn một chút
Dù bất cứ chuyện gì xảy ra
Dù bất cứ chuyện gì xảy ra.

Và một người thuộc về em tối nay.
Và một người thuộc về em mãi mãi.
Nếu nó có lâu hơn một chút
Dù bất cứ chuyện gì xảy ra.
Dù bất cứ chuyện gì xảy ra.

Anh biết là cậu ta đã bỏ em lại với những mảnh vỡ trái tim.
Em phải biết rằng anh sẽ ko làm như vậy.
Anh sẽ không đối xử với em như cậu ta đã từng.
Dù có chuyện gì xảy ra.
Em nghĩ rằng những chuyện cũ đang lặp lại
Em tiếp tục đẩy anh ra
Nhưng sẽ chẳng có điều gì thay đổi
Chúng ta đang đợi chờ quá khứ.

Anh biết là cậu ta đã bỏ em lại với những mảnh vỡ trái tim.
Em phải biết rằng anh sẽ ko làm như vậy.
Anh sẽ không đối xử với em như cậu ta đã từng.
Dù có chuyện gì xảy ra.
Em nghĩ rằng những chuyện cũ đang lặp lại
Em tiếp tục đẩy anh ra
Nhưng sẽ chẳng có điều gì thay đổi
Chúng ta đang đợi chờ quá khứ.




Được sửa bởi fiona's ngày Sun Nov 30, 2008 3:47 pm; sửa lần 1.
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://360.yahoo.com/fionavu.93_1205
Johnny
MORE THAN A TRUE FAN!
MORE THAN A TRUE FAN!
avatar

Tổng số bài gửi : 3102
Registration date : 05/10/2008

Bài gửiTiêu đề: Re: Waiting For Yesterday - Đợi chờ quá khứ   Sun Nov 30, 2008 3:43 pm

Vỗ tay =)) dịch chuẩn nhờ
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
friendship_forever
Faithful Arch Angel
Faithful Arch Angel
avatar

Tổng số bài gửi : 282
Age : 24
Đến từ : HP!!!!!!
Registration date : 14/07/2008

Bài gửiTiêu đề: Re: Waiting For Yesterday - Đợi chờ quá khứ   Sun Nov 30, 2008 5:10 pm

Càng nghe càng xúc động shy
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
Sponsored content




Bài gửiTiêu đề: Re: Waiting For Yesterday - Đợi chờ quá khứ   

Về Đầu Trang Go down
 
Waiting For Yesterday - Đợi chờ quá khứ
Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang
 Similar topics
-
» [09012011][News]JYJ được chọn làm đại sứ danh dự cho FLL Korea !!!
» [07042011][News] Sèo hỵ dẹp hơn với kiểu tóc nữ tính của mình

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
~* David Archuleta fansite *~ :: MEDIA :: Lyrics - Lời dịch-
Chuyển đến