Archie trên myspace

ok, ss sẽ post cho em, cưng ạh ^^

L=Love. OMG! sao em tài thế! iu em wá :-* đúng nà archie vô tình, nhưng vẫn rất cute =p~

Thank ss!
Cái lúc đấy trông vụng về kiểu gì í Nhìn mặt Archie biết là mình làm sai rùi nên ngượng ngượng.Anh í trái tim em chảy như Chocolate giữa nắng hè

đúng òi! =)) cố tình chào mà tay lọng cọng wá nin nó mới ra chữ L í mà. sau đó anh í cười, mặt nhìn tếu lắm

mà pà kon ai nghe đc hết đoạn vid anh í nói gì thì post lên hộ. tình hình là dù cho đã cố lắm nhưng em chỉ nghe đc chừng 30s giây đầu sau đó ngồi mơ màng nhìn anh í ko mà chả nghe đc gì nữa

em cũng thế. Em chỉ nghe thấy anh ý thanks nhiều thôi
cái video đấy xem mãi ko chán ạ

Hình như nhà mình mắc hội chứng SOSD khá nhiều thì phải .

Anyway đang nghe lại đoạn vid sẽ cố gắng dịch trong thời gian ngắn nhất cho cả nhà .

@the_legend: ông thịt là vĩ đại! thanks ông tình hình là tui ngồi shem vid mà chả nghe đc tiếng chỉ shem hình thôi


@mirumo: cưng ơi, ss nghe Archie "and" nhiều nhất ấy

cái chữ L ấy là archie muốn viết tên ss đấy (chưa j đã công bố lung tung, khổ quá, đã dặn đi dặn lại rùi, bọn paparazi mà khui ra thì seo )

@rose : em năm nay bi nhiu tuổi rùi zdậy em
@đại : dịch đi, dịch nhanh lên, dịch nhanh lên, dịch ngay đi, nhanh lênnnn....

Gì mà ss cứ cuống lên thế muốn dịch hết cũng phải có thời gian chứ em có phải thánh đâu mà lại.....

The_Legend_begin đã viết:

Gì mà ss cứ cuống lên thế muốn dịch hết cũng phải có thời gian chứ em có phải thánh đâu mà lại.....

sao lại mắng ss ss mún nghe xem archie nói gì mà!!! Dịch nhanh rùi post lên đi nếu ko mún...
ss cũng chỉ nghe được khoảng gần 1' đầu ( phần vì mắt, tai và não bộ ko thể hoạt động cùng lúc, phần vì vốn tiếng anh hạn hẹp )

No spamming, plz ...
Mọi người ít spam ở mấy box như thế này nhá, không thì loãng forum lắm :)
Em đang liên hệ với các translator của archie FC blog để có thể update news sớm nhất cho mọi người.

ok. tin mới! tin mới! YAY! VUI MỪNG ĐI MỌI NG`!!!!!!!!!!!!!

Archie vừa viết enchii mới :">


HERE’S MY FIRST WRITTEN BLOG!



Current mood: excited







---------------------------

Hey guys,

We
started working on the album this week, and have been looking through
songs and seeing which ones we like. I've also been meeting with
several songwriters and producers, and the whole thing has just been
really exciting! I can't wait to see how things turn out in the end.
We've found a song that I really like already too.

Rehearsals
have turned out well so far, and the band is a great group of people. I
had a tour rehearsal today, and after that I ran all over the place for
different meetings and some phone interviews. Tomorrow I'll be meeting
with the vocal coach they have for all of us. He has worked with a ton
of different people. After that I think I'm going to meet with the
stylist and work some outfits out for the tour. So that should be
pretty fun haha.

So keepin' pretty busy, but it's so much fun!
It's only just begun too. I'll try to keep you posted on what else is
goin' on soon!

-David

rất mừng khi nghe tin về album do chính Archie nói!Hy vọng sẽ sớm có album trên kệ đĩa!
bao giờ archie trả lời các câu hỏi của fan nhi?

Archie sẽ trả lời fan ở Video tiếp theo Ngồi và hy vọng nhé, cả nhà!

Nghe cái vid blog cả ngày hum qua dịch được khá nhiều nhưng có 1 số chỗ ko hiểu lắm nội trong hôm nay sẽ post bài dịch nhưng nếu ko hay cả nhà cũng đừng chê nhá .

đại ui, bài dịch đâu đại?

tình hình là mí ngày hum ni trên myspace của archie ko có động tĩnh gì về archie. còn các fan thì cứ post ào ào

Còn đoạn cuối chưa dịch xong mệt phờ râu nè ( archie nói nhanh quá mà) . Thôi ráng đợi đi hứa sẽ post mà ...

lâu quá đi Đại, thôi dịch được tới đâu up lên tới đó đi xem nào, có rồi bổ sung tiếp đi!!!

CÒN SAU ĐÂY LÀ ĐOẠN INTERVIEW MỚI CỦA ARCHIE. MÚN ĐĂNG TIN SỐT DẺO NÊN CHƯA DỊCH ĐC T___T (MÀ NÓI THẬT LÀ LÀM BIẾNG LẮM). vả lại, copy cái này wa là ko đúng topic, nhưng vì cái topic dịch bạn thanh1607 đã lập roài nin cái này là cho mọi ng` đọc "chữa cháy"

Every American Idol fan knows David Archuleta as the talented teen with
the big smile who sang his way to the finale with David Cook. Last
week, 19 Recordings/Jive Records announced a record deal with
Archuleta. In between a frenzy of rehearsals for his upcoming Idols
summer tour and preparations for his debut album, David found time to
give TFK a sneak peek into his jam-packed world.

TFK:
First of all, congratulations on your recently announced record deal. What can you tell us about this upcoming album?

David Archuleta:

It's in the works right now. We're just starting to figure things out
with songs and songwriting and it's all just really exciting. It will
be a more pop, contemporary album.

TFK:

Will you be writing any of your own songs?

David Archuleta:

Well, that's what I've been doing right now, and it would be fun if a
song that I helped to write made it, but I'm still looking for the best
songs out there and that's been my main concern right now.

TFK:

Name three artists you would love to collaborate with in the future.

David Archuleta:

John Mayer I think is really good and Sara Bareilles. I think Jordin
Sparks would be awesome too, sometime... and Natasha Bedingfield.

TFK:

Tens of thousands of people auditioned this year for American Idol and
you were in the top 2. What goes through your mind when you think about
this achievement?

David Archuleta:

That was incredible! I mean I didn't have any idea that I would make it
even past the first round, so to have made it that far, it was a huge
achievement and accomplishment for me. You know, not very many people
get that opportunity and it was an honor and privilege, especially
being next to Cook, who I admire and look up to. So the fact that I was
the last person standing with him; I was like 'whoa!' It was just so
mind boggling. It just blew my mind.

TFK:

The night before the finale, Simon called your performances a 'knockout.' How did that make you feel?

David Archuleta:

You know I didn't really agree with saying a 'knockout' or anything
just because I think Cook did such an amazing job. But on a personal
level, him recognizing the amount of work I put into that night, it was
one of the best feelings of the whole show just because that was your
last chance to show what you had for American Idol. And I think I gave
it all I had and I did my best. So I was really proud looking back,
there aren't things I regret. I was really glad and I thought it was
neat coming from Simon, that he appreciated the work I put into it.

TFK:

What's life like behind the scenes of American Idol?

David Archuleta:

Life behind the scenes is pretty crazy, still. I mean, I had a break,
which was amazing. I had a week off at home, even though I still was
doing music there. But now we're just doing tour rehearsals and working
on the album, but it's really exciting because the tour starts July 1.
And it's all the finalists again together on the same stage performing,
but this time we're not competing. It's just for fun.

TFK:

What types of pranks do the contestants pull on each other?

David Archuleta:

I don't know if anyone really pulled pranks or anything, but I think
it's just more teasing. People just tease each other about things; it's
more sarcasm. I don't think they pulled any pranks on me, ever, other
than, like, joke around about my gullibility.

TFK:

Is Michael Johns really the goofball everyone says he is?

David Archuleta:

Yeah, he definitely is. He was the life of the party and it was kind of
sad to see him go because he was the one that kept everything
interesting.

TFK:

Tell us about your relationships with some of the other contestants.

David Archuleta:

I get along with all the contestants. I don't have anything against
anyone. It's been really good because you know, you can go on TV and
they're acting for the camera and just being nice to each other, but
not genuinely. But it was really neat just because everyone got along
really well and it wasn't like there were any issues. Well, at least
not with me and anyone. So everyone was really nice and supportive and
had good comments to tell you or advice. I got along with Cook and
Brooke and Syesha and Jason--I didn't have a problem with any of them
and that was really cool. It's kind of like going to school. You know,
it felt like friends that you went to school with and hung out with all
the time.

TFK:

How were you able to balance your schoolwork with all of the rehearsals and show preparations?

David Archuleta:

That was definitely a challenge, especially being the only one who had
to do school along with everything else. But it was kind of nice
because even though I did have to take a few hours a day for school, it
allowed me to kind of think about other things and not get too stressed
out about the things that were stressing me out during the day. It was
pretty challenging trying to balance both things, but it worked out
pretty well for the situation I had.

TFK:

What would you do to prepare yourself before each performance?

David Archuleta:

To prepare myself, I would do some voice warm-ups. And I always say a
prayer before I go on stage. I think that's something that's really
important. Well, to me. I just try to keep a good attitude and remember
that this is such a great opportunity for me and remind myself, 'Wow, I
have this opportunity I've been dreaming about and now I finally have
that chance to do what I love to do and get on that stage and share
with everyone.' And as long as you keep that in mind, everything on
stage turns out really great and fun.

TFK:

During the show, you had the opportunity to work with many accomplished
mentors. Which one gave you the best advice and what was it?

David Archuleta:

I loved Mariah Carey's advice, just because she had me doing things
that I was afraid of doing. Like, I'd never really used my falsetto
ever before. So she's like, 'Don't be afraid to do that and see what
happens.' And so I did and it worked out really well. And then Andrew
Lloyd Webber also had great, genuine advice because he was really into
helping out all the contestants with their songs and just wanted to
have them as good as they can be. He ignored the cameras pretty much.
He was like, 'Let's get to work and see what I can do to help you guys
make the songs as good as you can.'

TFK:

How do you feel when you see the American Idol tapes? Do you like watching yourself?

David Archuleta:

I don't watch myself. I hate that, actually. I mean, I can't stand it!
It's just weird for me. Sometimes I've tried, because you can learn
from watching your mistakes and what you can work on. But it is just so
hard for me because it's like... (laughs) Oh man! I just can't stand my
voice! I think I have a weird sounding voice, but I'm glad everyone
else enjoys it. Because I love to sing and if they don't mind hearing
it, I'm good with that. But, ugh! I just think I'm so weird looking and
weird sounding... I don't know. When it's just yourself, it's like,
'Oh! That's what I look like?' You're not used to hearing and seeing
yourself.

TFK:

What was your most memorable moment on the show and why?

David Archuleta:

There are a lot of memorable moments. Singing 'Imagine' was just
amazing, especially because what it did for everyone. I really
appreciated that. Because it's like, 'Wow!' I had no idea what it was
going to do for people and hearing people say, 'Thank you' still, even
though it happened like months ago, it's really neat to hear it. Also
the finale was just an amazing, never-forget experience, because it was
the finale! And the fact I was there was just really emotional.

TFK:

What can you tell us about the upcoming Idols tour?

David Archuleta:

Well, this will just be a great tour. Everyone has a bunch of songs
they're singing each. I'm excited to go home, because we have two shows
at my hometown. It will be a lot of fun because we're singing songs
that we sang on the show and some of us are singing songs that we
haven't sung on the show. It will be a lot fun because everyone won't
be stressed out about, 'Will I get kicked off tomorrow?' We'll all just
be really enjoying it and having a good time. We'll be all touring with
each other and spending time together again. This time, its not like
someone is going to go every week and it's not just going to keep
getting smaller. It will be fun to spend some more time with each
other...quality time. And no more judges judging us! So, that will be
fun.

TFK:

Growing up, how did music influence your life?

David Archuleta:

Music has made me who I am. Music has the power to change how you feel.
That's what it does for me and I'm sure it does for a lot of other
people. So that's why I've always loved it. It gives you a feeling that
not many other things can do. I have such a hard time talking (laughs),
so being able to communicate through music is really helpful for me and
also just a great feeling. The only way I can describe it is when I
sing, that's the way I can share what's going on inside with my
emotions and feelings. So when other people can feel that when you
sing, it's also hard to describe. It's so great to know when people are
like, 'That was such a moving performance' or 'Wow, that just made me
feel really good.' It's a great feeling.

TFK:

Besides singing, do you have any other hobbies or pastimes?

David Archuleta:

Well, I love to listen to music, of course. That's all I do, pretty
much. When I do homework, I just blast the music. My friends are always
making fun of me because I'm always singing some random song, even when
we're talking. (laughs)

TFK:

You've been described as humble, shy and modest. What word do you think best describes your personality?

David Archuleta:

A good word... I guess I'm pretty spacey...weird. That's what I would
describe myself as because I am pretty much an airhead. You know, just
someone who loves music. I like to help people out a lot, because when
you help other people out, it's another good feeling of accomplishing
something. I just like to help people...share the good things in life.

TFK:

What has this American Idol experience taught you about yourself?

David Archuleta:

It's just let me know even more what I love about music and what music
can do for people. It's also let me know what things I can grow with in
music. Because you just always think, 'What more can I do?' It's like,
'I've reached my limits,' but you haven't. You can always keep going
further and further and trying new things. It's really neat because
sometimes you're like, 'Oh my gosh, that's really hard,' but then you
just try it and see how it works out. Sometimes it doesn't work out and
you just keep trying and it gets better and better. And that's what
I've learned. You can keep on growing, even if it does get pretty
difficult.
còn cái này là link shem video: http://i.timeinc.net/TFK/specials/080616_archuleta/V014edit.mp3

Nguồn: http://www.timeforkids.com/TFK/kids/news/story/0,28277,1815029,00.html

thanks ss tiff cho bài này :)

Vào trưa nay David viết entri mới và tui ko hỉu hết . Các Arch Angel dịch giùm nha.


Your Video Questions...








Hello from Team David....

The
first installment of David's video question and answers is launching
tomorrow on a big magazine site. Just wanted to give you heads up -
they won't let me say who until it's launched, but it's supposed to
launch tomorrow (Wednesday) morning EST. We decided to give them the
exclusive on the first 3 questions rather than post here on his MySpace
for some added exposure - but wanted to let you know so you weren't let
down. We have one or two more long segments that will be here on
David's MySpace following shortly. He really liked answering your
questions!

Some of you caught one of our innocent, well
intentioned though over zealous Mods who tried in vain to speak in
David's voice in a posting. Suffice to say, they were reprimanded not
only by you. But know their heart was in the right place and we all
want the same thing as you - to make David a super star!! No one is
more deserving.

Maybe you East Coasters could comment bump the David interview URL in the morning if you find it until we get it up on here?

Thanks,
Team David

Entry đấy hình như đâu phải của Archie viết