Thực ra em không biết fải gửi bài này vào box nào...Nó cũng k hẳn là fic mà chỉ là drama em viết lại từ lyric của Zero Gravity thôi...Mọi người đọc rồi đóng góp cho em nhé!
Thks ss My và ss Katt về cái lời dịch...từ đấy em mới viết đc cái này!
(Ôi hồi em fic cái này vẫn nghĩ David là bf trong mộng...Nhưng bây h thì không dám cạnh tranh vs các ss,sợ đi đời lắm,nên gọi David là anh trai cũng không sao!)
Zero Gravity-The Drama
Bối cảnh:David Archuleta nhà ta vừa sắm quả tàu lượn(đúng ra tên của nó là máy bay hay tàu bay gì gì đấy nhưng mà gọi cho nó Việt Nam thì tớ cứ kêu là tàu lượn cho nó chất lượng ha!)hạng super sang.Anh nhà mềnh dán pót-sờ-tờ khắp nơi để “tuyển người dạy bay”(cái này mới!).Các fan girl uýnh nhau đến vỡ đầu chảy máu(khiếp gớm lắm!) để giành được một suất bám theo anh lên giời.Nhưng đời là thế,trong khi các fan girl kia còn mải uýnh nhau thì cô Vanny Archie,tuy đến hơi muộn vì bận ở nhà đánh chén nốt vỉ Dutch Lady dâu cho giống anh hotboy lớp bên cạnh,nhưng an toàn và ngang nhiên bước zô hàng đầu tiên một cách an toàn,chả phải sợ bố con thằng nào cả.David ngay lập tức chọn Vanny làm giáo viên dạy bay,phần vì cô này có kinh nghiệm hành nghề lâu năm,.phần vì là:” Trông em ấy đâu đến nỗi nào!” Vanny ra đường nhìn mấy đứa,mắt nháy kiểu:” Đấy thấy chưa,chậm mà chắc mà lị hehe!”
Đây là câu chuyện bên lề về buổi tập bay đầu tiên của David và Vanny(Hay nói cách khác ấy thì nó là Behind the scenes!)
Tèn tén ten.Chuyện xảy ra vào một ngày đông rét chết đi được.David với tinh thần cảnh giác cao đã mua 100 cái bảo hiểm đủ loại đề phòng:”Nếu con chết còn được đền bù!”.Vanny cũng khá là hãi(vì đâu có dễ gì khi đi cạnh một anh đẹp trai như thế này đúng không?). Đây là dialogue trong tên lửa của 2 người:
David:Này,nói cho anh em đang làm gì anh đấy?(Cả anh cả tàu nhé!)
(Vanny: Ô hay,tôi đang thắt dây an toàn,bộ anh muốn cả hai đứa tan tành à?
David:Không em,không mà!Sorry em anh tưởng em làm giề!
Vanny:Giề là giề hả?)
David:Tàu ở dưới chân mình đấy em ha!(Nháy mắt một phát!)
(Vanny:Vâng vâng em biết rồi!Khổ lắm nói nhìu! Anh đúng là, đáng yêu thiệt đó ha!)
David: Ô hay,mình bay lên cao đến tận giời từ khi nào đấy hả em?
(Vanny: Đồ ngố!Tàu nhà anh là tàu siêu tốc đấy ạ![So hot!Muốn chết!Muốn chết!Kíu!])
David:Anh đâu có đọc hướng dẫn sử dụng đâu em!)
David: (Tuy run bần bật nhưng vẫn cố thốt nên lời!);Này,anh không có sợ độ cao đâu nhé!
(Vanny: [Cười sằng sặc!] À vâng vâng,cái đấy thì em biết!Nhìn mặt biết chết liền!
David:Biết cái gì nào?Nếu em biết anh sợ thì em nhầm to rồi!
Vanny:Biết là anh không có sợ nhưng mặt lại xanh như tàu lá chuối thế kia á?Thôi em xin!Hết nói với anh rồi đấy!
David:Thôi anh biết em giỏi rồi! *Cười*)
David: Ê ê,mình đâm thủng giời đất lên đến tầng ozone rồi nè em!
(Vanny:Tàu xịn ha anh!*Nháy mắt hoá lác liền!*
David:Hêhê,anh chọn mà!
Vanny:Em biết chứ!)
David:Chả biết phải tận hưởng sự sung sướng này như thế nào nhẩy?
(Vanny:Thư giãn đi anh!Tí nữa lộn vài vòng qua sao Hoả là tuyệt vời vào mũi anh luôn đấy!)
David:Anh không cần em hướng dấn nhiều đâu!
(Vanny:Không ạ?Anh ơi em chưa mua bảo hiểm toàn phần đâu mà!Em xin anh đấy!Nếu em chết, à anh đền nhé!Ok!Cho lái luôn!)
David: Tại em vừa nhét anh và ghế lái xong…Và em chỉ cho anh cách bay!*Sao mà ngọt ngào thế không biết!*
(Vanny: (Run như cầy sấy!) Dạ thôi em không dám!Em đang gửi gắm tíh mạng mình cho anh đấy!Cẩn thận!Anh ơi em chưa đến tuổi đc thi AI đâu!)
David:Có giời cũng không kéo được anh xuống!
(Vanny:100 tỉ $ thì sao anh?
David:Biết sao được?Em đố anh à?)
David:Khi em ở bên…Amen anh thấy lâng lâng…
(Vanny:Chết cha tôi rồi!Uống thuốc trợ tim chưa hở anh?
David:Giời ơi…Anh không uống thì anh chết từ đầu nhá!
Vanny: May thế! Tí chết với mấy triệu aa công với việc phải trả cái bảo hiểm triệu đô!)
David:Thế giới dang dần biến mất…Khi em ở cạnh anh…
(Vanny:Anh ơi!Anh có tỉnh không?Anh có biết là mình đang đi tên lửa không hả anh?
David:Biết mà!Nói thế cho nó văn chương tí tẹo!)
David:Vì khi em ở cạnh anh…Nó chả là gì sất!
(Vanny:Anh muốn em nhồi máu cơ tim rồi chết đúng không hả? )
(Còn nữa.Em chưa kịp type hết!)