Not A Very Good Liar

You can’t tell me anything that’s true
You said that nothing (does feel right?)
Don’t stop your reminiscing
Somehow you’re not convincing
Why even try to hide it inside
You say you won’t (something)
tell me that you’re fine.
You know that doesn’t work
something
i don’t believe you
you’re not a very good liar
you said you never hurt, said you’d never cry
something
go ahead deny
you know it’s not true
you’re not a very good liar
oh oh oh
oh oh oh
not a very good liar
inside you’re falling apart to keep it together?
something crying all night
it’s for the best, you keep on saying
something better is out there waiting
but i know lies, i see it every time
Yeah, yeah
Tell me that you’re fine
I know it doesn’t hurt (something)
I don’t believe you
you’re not a very good liar
you said it doesn’t hurt, said you’d never cry
you can tell yourself, go ahead and lie
you know it’s not true
you’re not a very good liar
oh oh oh
oh oh oh
oh oh oh
you’re not a very good liar
maybe it hurts too much to talk about
but you don’t say nothing at all, no
if you ever need someone to talk to
then you know who to call
ohhhhhhhhhhhh
yeah yeah yeah
Not a very good liar
Say it doesn’t hurt, that you’d never cry
You can tell yourself
Go ahead, deny
You know it’s not true
Not a very good liar

Not A Good Liar-Em không giỏi nói dối
(Em k bik bản này có phải là bản chính thức hay là bản của chị My :p sorry bout that )
Yeah yeah yeah...
Verse 1:

You can tell me everything is perfect Em nói cho anh biết khi mọi việc đều hoàn hảo.

Pretend splitting off of him felt right GIả vờ chia tay để anh ta cảm thấy ổn

No sign of reminiscing Không hồi tưởng lại

Somehow you're not convincing Dù gì thì em cũng không đủ thuyết phục

Why even try to hide it inside? Vậy tại sao lại giấu cảm giác của mình ?

Chorus:

You say you're over him, tell me that you're fine Em nói em quên anh ta,nói rằng em vẫn ổn

You know it doesn't work, even when you smile Anh không tin,ngay cả khi em cười

I don't believe you Anh không tin em

You're not a very good liar Em không giỏi nói dối


Said it doesn't hurt, that you never cry Nói rằng việc này sẽ không tổn thương,nói rằng em sẽ không khóc

You can tell yourself, go ahead deny Em không thể chấp nhận con người mình,và cứ chối phăng phăng

You know it's not true Em biết rằng đó chỉ là lời nói dối

You're not a very good liar Em không giỏi nói dối

Ohohhh ohohhh

Ohohhh ohohhh

Ohohhh not a very good liar Em không giỏi nói dối


Verse 2:

Inside you're falling apart but you keep it together Em đang buồn,nhưng lại cố tỏ ra vui vẻ

Telltale signs, looks like you've been crying all night Những dấu hiệu cho anh biết ,em đã khóc cả đêm dài


"It's for the best" you keep on saying "Đó là cách tốt nhất" và em luôn nói như vậy

Something better is out there waiting Ngoài kia đang có điều tốt đẹp đang chờ đợi

Your eyes don't lie Mắt em không biết nói dối

I can see it every time Lúc nào anh cũng nhìn thấy đôi mắt ấy cả

[Chorus]:
Ohohhh ohohhh OH


Ohohhh ohohhh you're not a very good liar Em không giỏi nói dối


Bridge:

Maybe it hurts too much to talk about Nó có thể quá đau lòng khi nói tới

So you don't say nothin' at all, nooo (ohh) Vì vậy em không cần nhắc lại nữa đâu

But if you ever need someone to talk to Và mỗi lần em muốn nói chuyện

Then you know who to call, ohhhh Em đã biết cần gọi ai rồi đấy

yeah yeah yeahhh
ohh no no, yeah yeahhh
[ chorus + adlibs ]
You're not a very good liar Em không giỏi nói dối