Nothing Else Better To Do (Japanese Album Bonus)

(Ey ey ey
Ey ey ey)

Ey ey ey
Ey ey ey…

Sometimes when you talk,
I don’t hear a thing,
Don’t take it wrong.
I look at your face,
And bells start to ring,
Then my mind’s gone.

If I was a fire,
You would make me burn,
Heyyyy, eyyyy, hey

It doesn’t take much for you
To break down my gravity.
You got my heart stuck,
Stuck on a cloud,
And I can’t speak.

But if I was a book,
You’d be every word.
Heyyyy, eyyyy, eyy

Twenty-five hours every day,
I got nothing else better to do,
Than watching the smile light your face,
It doesn’t get better than you.
All that we need
Is a starlit sky
And you and me.
Oh oh oh oh oh
It’s true,
I got nothing else better to do.

Ey ey ey
Ey ey ey

An island of green
And blueberry eyes,
Wish we were there.
But you make me feel I’m in paradise,
Anywhere.

If I was a song,
You would make me sing,
Heyyyy, eyyyy, eyy
Yeahhh

Twenty-five hours every day,
I got nothing else better to do,
Than watching the smile light your face,
It doesn’t get better than you.
All that we need
Is a starlit sky
And you and me.
Oh oh oh oh oh
It’s true,
There’s nothing else better…

You’re velvet on a red cupcake,
Sound a cello & a violin make.
Oohh,
Oohhh

You put the rings around the moon,
And every single time I’m close to you,
Whoooa,
Eyyyyy

Twenty-five hours every day,
Eyy-heyyy,
Watching the smile light your face,
Yeahhh yeahh,

Twenty-five hours every day,
I got nothing else better to do,
Than watching the smile light your face,
It doesn’t get better than you.
All that we need
Is a starlit sky
And you and me.
Oh oh oh oh oh
It’s true,
I got nothing else better to do.

(Oh oh oh)
Ey ey ey ey ey ey

Got nothin’ else better to do

(Oh oh oh)
Ey ey ey ey ey ey

I got nothin’ else better to do

There’s nothin’ else better (better)
Better to do…

(Ey ey ey
Ey ey ey)

Ey ey ey
Ey ey ey…

Trích dẫn :

Sometimes when you talk,
I don’t hear a thing,
Don’t take it wrong.
I look at your face,
And bells start to ring,
Then my mind’s gone.

Đôi khi khi em nói
Anh chẳng nghe được gì
Đừng hiểu nhầm ý anh
Anh muốn nói, khi anh ngắm nhìn khuôn mặt em
Những tiếng chuông bắt đầu vang lên
Và anh không còn tỉnh táo nữa

Trích dẫn :

If I was a fire,
You would make me burn,
Heyyyy, eyyyy, hey

Nếu anh là một ngọn lửa,
Thì em là người có thể làm anh rực cháy
Heyyy, eyyy,hey

Trích dẫn :

It doesn’t take much for you
To break down my gravity.
You got my heart stuck,
Stuck on a cloud,
And I can’t speak.

Sẽ không khó để em
Làm anh đánh mất sự tự chủ
Em làm trái tim anh tắc nghẹn
Kẹt vào trong một đám mây
Và anh không thể nói nên lời

Trích dẫn :

But if I was a book,
You’d be every word.
Heyyyy, eyyyy, eyy

Nhưng nếu anh là một cuốn sách
Thì em sẽ là tất cả những từ ngữ trong đó
Heyyy, eyyyy, eyy

Trích dẫn :

Twenty-five hours every day,
I got nothing else better to do,
Than watching the smile light your face,
It doesn’t get better than you.
All that we need
Is a starlit sky
And you and me.
Oh oh oh oh oh
It’s true,
I got nothing else better to do.

25 giờ mỗi ngày
Anh chẳng có việc gì để làm
Ngoài việc ngồi ngắm nụ cười làm rực sáng khuôn mặt em
Mọi chuyện với anh cũng không dễ dàng hơn so với em đâu.
Tất cả những gì đôi ta cần
Là một bầu trời đầy sao
Có anh và có em
Oh oh oh oh oh
Đúng vậy đấy
Anh chẳng có việc gì tốt hơn để làm cả.

Ey ey ey
Ey ey ey

Trích dẫn :

An island of green
And blueberry eyes,
Wish we were there.
But you make me feel I’m in paradise,
Anywhere.

Một ốc đảo xanh rì
Với những đôi mắt màu xanh việt quất
Ước gì chúng ta được ở đó
Nhưng em có thể làm anh cảm giác như mình đang ở thiên đường
Ở bất cứ nơi đâu

Trích dẫn :

If I was a song,
You would make me sing,
Heyyyy, eyyyy, eyy
Yeahhh

Nếu anh là một khúc ca
Thì em sẽ làm anh phải hát
Heyyy, eyyy, eyy
Yeahh

Trích dẫn :

Twenty-five hours every day,
I got nothing else better to do,
Than watching the smile light your face,
It doesn’t get better than you.
All that we need
Is a starlit sky
And you and me.
Oh oh oh oh oh
It’s true,
There’s nothing else better…

25 giờ mỗi ngày
Anh chẳng có việc gì để làm
Ngoài việc ngồi ngắm nụ cười làm rực sáng khuôn mặt em
Mọi chuyện với anh cũng không dễ dàng hơn so với em đâu.
Tất cả những gì đôi ta cần
Là một bầu trời đầy sao
Có anh và có em
Oh oh oh oh oh
Đúng vậy đấy
Anh chẳng có việc gì tốt hơn để làm cả.

Trích dẫn :

You’re velvet on a red cupcake,
Sound a cello & a violin make.
Oohh,
Oohhh

Em là lớp nhung trên chiếc bánh cupcake đỏ
Là âm thanh mà đàn cello và violin tạo ra
Ohh,
Oohhh

Trích dẫn :

You put the rings around the moon,
And every single time I’m close to you,
Whoooa,
Eyyyyy

Em đặt những chiếc nhẫn quanh mặt trăng
Và mỗi khi anh được ở gần em
Whoooa
Eyyyy

Trích dẫn :

Twenty-five hours every day,
Eyy-heyyy,
Watching the smile light your face,
Yeahhh yeahh,

25 giờ mỗi ngày
Eyy-heyyy
Ngắm nhìn nụ cười làm bừng sáng khuôn mặt em
Yeahh yeahh,

Trích dẫn :

Twenty-five hours every day,
I got nothing else better to do,
Than watching the smile light your face,
It doesn’t get better than you.
All that we need
Is a starlit sky
And you and me.
Oh oh oh oh oh
It’s true,
I got nothing else better to do.

25 giờ mỗi ngày
Anh chẳng có việc gì để làm
Ngoài việc ngồi ngắm nụ cười làm rực sáng khuôn mặt em
Mọi chuyện với anh cũng không dễ dàng hơn so với em đâu.
Tất cả những gì đôi ta cần
Là một bầu trời đầy sao
Có anh và có em
Oh oh oh oh oh
Đúng vậy đấy
Anh chẳng có việc gì tốt hơn để làm cả.

(Oh oh oh)
Ey ey ey ey ey ey

Trích dẫn :

Got nothin’ else better to do

Chẳng có việc gì tốt hơn để làm

(Oh oh oh)
Ey ey ey ey ey ey

Trích dẫn :

I got nothin’ else better to do

Anh chẳng có việc gì tốt hơn để làm

Trích dẫn :

There’s nothin’ else better (better)
Better to do…

Chẳng có việc gì tốt hơn
...tốt hơn để làm

Bài này hay quá. Thích nghe khi đi ngủ

nhạc bài này rất nhộn :D
Mình thích nhất đoạn này:

Twenty-five hours every day,
I got nothing else better to do,
Than watching the smile light your face,
It doesn’t get better than you.
All that we need
Is a starlit sky
And you and me.
Oh oh oh oh oh
It’s true,
I got nothing else better to do.

mình nghe cái từ eh eh eh đầu bài là đã thích rầu.
Hay quá