1:48 min of "A Little Too Not Over You"

Tiêu đề: 1:48 min of "A Little Too Not Over You" Sun Oct 19, 2008 10:17 am

Link
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.... IT MADE MY DAY! 1:48 min of "A Little Too Not Over You" 597703

ss đang định đưa lên, em nhanh thiệt bravo

ss đang bấn loạn đây bài này nghe hay wá go on

Lyrics:

It never crossed my mind at all
It's what I tell myself
What we had, is coming on
You're better off with someone else
It's for the best, I know it is
But I see you sometimes

I try to hide
What I feel inside
And I turn around,
You're with him now
I just can't figure it out

Tell me why you're so hard to forget
Don't remind me I'm not over it
Tell me why I can't seem to face the truth
I'm just a little too not over you
Not over you - Ooh

Memories are supposed to fade
What's wrong with my heart
Shake it off, let it go....

.... Not over you
Maybe I regret everything I said
No way to take it all back - Yeah
Now I'm on my own
How I let you go, I'll never understand
I'll never understand

It never crossed my mind at all
Điều đó chưa bao giờ ở trong tâm trí anh
It's what I tell myself
Đó là điều mà anh nói với chính mình
What we had, is coming on
Những gì chúng ta có vẫn đang tiếp tục
You're better off with someone else
Em nên bỏ ai đó khác đi
It's for the best, I know it is
Đó sẽ là cách tốt nhất, anh biết mà
But I see you sometimes
Nhưng đôi khi anh thấy em

I try to hide
Anh cố giấu kín
What I feel inside
Điều anh cảm thấy trong lòng
And I turn around,
Và anh quay lại,
You're with him now
Em đang ở cùng anh ta
I just can't figure it out
Anh không thể tưởng tượng được chuyện sẽ như thế

Tell me why you're so hard to forget
Nói với anh đi, tại sao quên em lại khó đến thế
Don't remind me I'm not over it
Đừng nhắc lại với anh về em, anh chưa vượt qua được chuyện này đâu
Tell me why I can't seem to face the truth
Nói với anh tại sao anh không thể đối mặt với sự thật
I'm just a little too not over you
Anh chỉ không thể vượt qua nỗi nhớ về em một chút mà thôi
Not over you - Ooh
Không thể quên em - Ooh

Memories are supposed to fade
Những ký ức đang dần biến mất
What's wrong with my heart
Có chuyện gì với trái tim anh vậy nhỉ
Shake it off, let it go....
Rũ bỏ mọi chuyện, để chúng ra đi

.... Not over you
.... Không quên được em
Maybe I regret everything I said
Có thể anh sẽ ân hận về những gì anh đã nói
No way to take it all back - Yeah.
[Nhưng] không thể rút chúng lại được - Yeah
Now I'm on my own
Giờ anh đang làm chủ bản thân
How I let you go, I'll never understand
[Nhưng] Làm thế nào anh có thể để anh đi, anh sẽ không bao giờ hiểu được
I'll never understand
Anh sẽ không bao giờ hiểu

*note: em chưa biết nên dịch a little too not over you là gì cho chuẩn nên đành để là "anh không thể vượt qua nỗi nhớ về em" =)) Mọi ng thông cảm nhé, e sẽ cố tìm cách dịch cho tử tế

he's just killed me angel

hay woa'......mới nghe là thix ùi.....anh iêu hát bài jì cũng hay.....chờ album của anh iêu ....:x:x

thoy
bb cả nhà
em vô bệnh viện...

OMGGGGGGGGGG

Bài này nghe da diết quá đi

Thích cái lyrics :X .

I try to hide, what I feel inside and I turn around, You're with him now, I just can't figure it out

chào cuộc sống, chào cuộc đời, chào tuổi 17 sẽ đến trong vòng 3 thaán nữa angel

(àh mà wên, ngu gì say gud bye bleu

)

trong 3 bài vừa review thì bài này là tốt nhất :) cảm thấy rất mãn nguyện. ko fải nhạc thị trường, đòi hỏi kỹ thuật lại ko khó nghe như 1 số bài khác :D

hơn nữa lyric rất có ý nghĩa chứ ko nhố nhăng :D

lyric tuỵêt vời quáaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa angel

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! I luv the song love

Archie hát R&B cực ổn! Good job!!! bravo

hay quá là hay

Như là phần 2 của bài "Crush" :))
anyway, bài này rất hay, sâu lắng, làm mình nhớ đến...

thế này thì sao mà sống nổi hả zời angel

OMG, C thich bai nay con hon ca Crush.
Co ai muon "chet" thi ru C voi nhe. haha.
Nhung truoc do, phai gap David 1 lan cai da, roi muon lam gi thi lam. hihi

Theo như thông tin chôm được thì David là co-writer bài này

1:48 min of "A Little Too Not Over You" X42glg10

Lời 1:

Anh cứ tự nói với mình rằng
Điều đó chưa bao giờ nảy ra trong tâm trí anh
Những gì chúng ta đã có đến rồi lại đi
Em đã bỏ anh đi với người khác
Anh biết đó là điều tốt nhất
Nhưng đôi khi, nhìn thấy hình bóng em,
Anh phải cố che giấu những cảm xúc trong lòng mình
Và ngoảnh mặt đi.
Bây giờ em đã ở bên anh ta
Và anh vẫn chưa thể hiểu ra điều này

Điệp khúc:

Hãy cho anh biết
Tại sao quên em lại khó đến thế
Đừng làm anh nhớ đến em nữa
Anh vẫn chưa quên được em đâu
Hãy cho anh biết
Dường như anh vẫn chưa chấp nhận được sự thật
Rằng anh vẫn chưa quên được em hoàn toàn...

Lời 2:

Những ký ức đáng lẽ phải phai nhạt dần
Trái tim anh làm sao thế này?
Phải rũ bỏ nó thôi...

Cầu nối:

Có lẽ anh đang hối hận
Về mọi điều anh đã nói
Nhưng không có cách nào rút lại lời đã nói ra
Bây giờ anh chỉ có một mình, cô độc
Sao anh lại để em ra đi
Anh sẽ không bao giờ hiểu được...

Mao muoi dich cho minh hieu la chinh, co gi mong chi em thong cam.
Toi qua khong sao ngu duoc, nghe di nghe lai bai nay roi cu cuoi 1 minh nhu con dien. haha. Cu tran troc mai ko sao ngu duoc. Co C E nao nhu minh ko nhi?